Freetrade, the stock trading app set up to rival the likes of Hargreaves Lansdown, is to pull out of the Swedish market and focus its business solely on the UK.