Post Office chief executive Nick Read is stepping back from the role temporarily to prepare for the next stage of the Horizon scandal inquiry, the company has announced.