It is "laughable" for Rachel Reeves to claim she didn't know the full state of the public finances until she took office, Ruth Davidson has said.