Travellers around the world are facing a second day of chaos in the aftermath of Friday's global IT outage.