The companies filed a proposed plan of arrangement in an Ontario court Thursday after more than five years of negotiations with their creditors.