Inflation and its impact on the price of everyday items is what's causing many shoplifters to commit retail theft, according to LendingTree survey.