Rwandan-backed rebels have occupied a second major city in the Democratic Republic of the Congo (DRC).