Two people have died in Canada due to Listeria infections in an outbreak that led to a nationwide recall of several plant-based milks last week.