Nvidia, the chipmaker driving the boom in artificial intelligence (AI), has seen fresh falls in its share price following an earnings report amid continued supply chain constraints.