Every week in our Money blog, we answer questions about your financial problems or consumer disputes. This week, a reader asked what they have to do if they are overpaid.