Microsoft's cloud service has been hit by another outage, weeks after an IT failure in the company's services ground the world to a halt.