One of the world's largest investment firms has waded into the fight over the future of Thames Water, the water utility which is racing to stay afloat.