Chancellor Rachel Reeves has promised to "fix" the "mess" the Conservative government left in the economy, amid reports of a £20bn "black hole" in the public finances.