Some Western companies still operating in Russia are pausing their plans to exit, despite the continued efforts to isolate the country's economy.