Scientists are creating "humanity's last exam" to test AI and see when it has reached expert-level intelligence.