Parents struggling with the "unfair" cost of baby formula have called for a change in the market.