The man who tried to assassinate Ronald Reagan has disavowed violence in the wake of the attempt on Donald Trump's life.