HSBC Holdings has lured one of Britain's top diplomats to fill one of its most senior executive roles as it braces for an intensification of global geopolitical headwinds.