The boss of Hakluyt, the corporate intelligence firm, is being lined up for a top business role in Sir Keir Starmer's fledgling Labour administration.