Lebanese militant group Hezbollah has denied launching a rocket which killed 12 children and teenagers at a football pitch in the Israeli-occupied Golan Heights on Saturday.