Bankers are to review state spending as part of a push to bring the private sector "into the heart of government".