Boeing's Starliner capsule, which has been plagued with problems, has returned to Earth, leaving two astronauts behind on the International Space Station (ISS).