One of Britain's most decorated Olympians is out of the Paris 2024 Olympic Games as she faces an investigation into alleged animal abuse.