Shelley Duvall, the actress best known for her performance in psychological horror The Shining, has died at the age of 75.