Northern Ireland's first minister will not attend the White House for St Patrick's Day in protest at the "injustice" of Donald Trump's recent comments on Gaza.