The Boston Red Sox kept their slim playoff hopes alive on Monday by beating the Toronto Blue Jays 4-1 in the opener of a three-game road series.