Lupita Nyong'o says she was "floored" by the music in her new animated film The Wild Robot which turned out to be an "exercise in relinquishing control" for the actress.