Leaving streetlights on all night seems to make plant leaves tougher and harder for insects to eat, according to a new study.