An apology issued on behalf of Janet Jackson after she made comments about Kamala Harris's racial background was unauthorised, it is understood.