Human remains have been found inside a large crocodile suspected of killing a man on a family holiday in Australia - after it emerged he probably saved his wife's life with his "final act".