Travelers have a number of rights when airlines scratch or delay their flights. Here's what you should know.