A record number of people travelled through Heathrow last year - a trend the airport is celebrating but which others say is a cause for alarm.