The conservative Heritage Foundation has been seeking access to Prince Harry's immigration files.