Singer Danielle Moore - who fronted the electronic band Crazy P - has died aged 52 in "sudden and tragic circumstances", the group has confirmed.