Comedian Reginald D Hunter has said he "regrets any stress" caused after two Israeli audience members were reportedly booed out of his Edinburgh Fringe Festival gig.