Celine Dion has said she is "so full of joy" after a memorable comeback performance at the Olympics opening ceremony in Paris.