Angela Carini says she wants to apologise to Imane Khelif after quitting their Olympic boxing match, triggering a row over gender eligibility rules.