A company's contract with USAID was spared from massive cuts to the agency. It still hasn't been paid.