The alleged leader of a violent extremist group plotted to poison children and minorities in New York City, authorities said Tuesday.